西江夜行

西江夜行朗读

遥夜人何在,澄潭月里行。

悠悠天宇旷,切切故乡情。

外物寂无扰,中流澹自清。

念归林叶换,愁坐露华生。

犹有汀洲鹤,宵分乍一鸣。

译文

漫长的夜啊,故人何在?碧波夜月之下行船。

天地空旷而茫茫,思乡之情,切切难忘。

身外的景物没有人的忧愁,清澈的河水也自在流动。

念及乡愁,离家已是林叶换了多个春秋了,拥着乡愁坐在寂静的夜里,任凭寒露渐生,打湿了衣袖。

而在此时,还有那江中沙洲上的白鹤,在这暗夜与黎明的分际,乍然长鸣,让人暗暗心惊。

注释

遥:远。这里指时间漫长。

天宇:天空。

露华:露水。

张九龄

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。...

张九龄朗读
()

猜你喜欢

月凉风静夜,归客泊岩前。桥响犬遥吠,庭空人散眠。

紫蒲低水槛,红叶半江船。自有还家计,南湖二顷田。

()

急雨旋开霁,篷窗暑气销。夕阳明岸曲,湿翠隐山椒。

章贡水初合,东南路尚遥。天公知我意,先为涤烦嚣。

()

合欢带上真珠结,个个团圆又无缺。当时把向掌中看,岂意今为千古别。

()

强起凭高望,唯有落木寒鸦。曝背坐,野人嗟。远渚乱蒹葭。

梅花纸帐风凄紧,楼外冷日残霞。对短景、暖炉重会,村酒频赊。

()

仲举多推望,吾门早有声。一毡从薄宦,六籍引诸生。

芳讯衔芦达,新诗掞藻成。春风隔相与,遥忆咏归情。

()

谁怜客里病厌厌,自觉乡思日日添。从此无心爱良夜,任教花影过疏帘。

()