秋日诗

秋日诗朗读
拼 译 繁 原

萧瑟仲秋月,飂戾风云高。

山居感时变,远客兴长谣。

疏林积凉风,虚岫结凝霄。

湛露洒庭林,密叶辞荣条。

抚菌悲先落,攀松羡后凋。

垂纶在林野,交情远市朝。

淡然古怀心,濠上岂伊遥。

译文

仲秋时节霜露渐起,万物凋零,云淡天高,秋风阵阵。

住在山中的人最先能感觉到这些变化,远行游子要放生高歌才能舒缓心中思家的愁绪。

稀疏的树林中不断地刮起冷风,空荡荡的山峦上聚集着浓云。

浓重的露水洒落在庭院中的树上,繁密的叶子就从茂盛的枝条上落下。

抚摸林中野菌只感生命短暂,攀摘苍松枝叶只羡无惧严寒。

在这秋风萧瑟的日子里远远地来到林边野外垂钓,与朝廷、市场这些争名争利的场所断绝联系。

只要保持着远古人的心胸,淡然无欲,那我们离无为自适的境界也就不远了。

注释

仲秋月:农历八月,是典型的秋日。

飂戾:风声。

长谣:放声高歌。

岫:山峰。

垂纶:垂钓。

濠上:典故名,典出《庄子集释》卷六下〈外篇·秋水〉。后多用“濠上”等比喻别有会心、自得其乐之地。把崇尚老庄就说成是濠上之风。

孙绰

(314—371)东晋太原中都(今晋中榆次)人,字兴公。孙楚孙。少以文称。初居会稽,游放山水。与许珣并为玄言诗人,亦能赋,尝作《天台山赋》,辞致甚工,自谓掷地有金石声,为当时文士之冠。名公之碑,必请绰为文。除著作佐郎,累迁廷尉卿,领著作。原有集,已佚,明人辑有《孙廷尉集》。...

孙绰朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

铁马牙旗将帅才,捷书频到凤凰台。阵云护垒军容整,塞月窥窗旅梦回。

横槊赋诗江海静,举觞酌客菊梅开。囊书读罢凭高阁,溪嶂秋清紫雁来。

赞()
拼 繁 原

不须深巷卧,懒学剡溪回。破轿身闲出,衡门手亟开。

山林遽如许,人物岂他哉。桥过城东宅,朋从三两来。

赞()
拼 繁 原

白头游不倦,晓起独垂丝。小艇无拘碍,沧江任所之。

投閒陪雅士,博笑赴围棋。消洒东篱下,飞觞侑俚词。

赞()
拼 繁 原

长林拂云根,一径绝城腹。

荆扉带翠樾,斗下地愈束。

赞()
拼 繁 原

真圣主龙目。握新符、策士临轩,两科收录。暗卜今年谁最好,刚得齐贤名族。

亲认取、青宫叮嘱。今日马蹄催宴去,记官袍、有领偏深绿。

赞()
拼 繁 原

绛阙连宵迥,重楼拂曙通。山岚茜翠外,花气郁纷中。

鸣鸟骄芳树,轻烟散景风。何须临曲巘,幽意足帘栊。

赞()