昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成灰。
梦江南·昏鸦尽。清代。纳兰性德。昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成灰。
昏鸦掠过天空,远而飞去,自己却满怀着怨恨,临风独立。眼下是急雪翻飞,有如柳絮散落香阁。晚风轻轻地,吹拂着胆瓶中的寒梅。此时此刻,心字香烧成灰烬,自己的心也已冰冷。
昏鸦:黄昏时分,昏暗不明的乌鸦群。
香阁,青年女子所居之内室。 胆瓶,长颈大腹,形如悬胆之花瓶。
心字:即心字香。
据说,这首词是写在纳兰性德的表妹雪梅被选到宫里之后。他与表妹雪梅一块长大,从小青梅竹马,如今,表妹走了,走进了皇宫,当了妃子。他经常一个人在黄昏时小立,望着宫廷的方向凝神,初恋是彻底没有希望了,这辈子也别再想与表妹雪梅见一面了。
参考资料:
1、安意如.当时只道是寻常:人民文学出版社,2011
这首词,抒写的是黄昏独立思人的幽怨之情。题材常见,容若所取的也是寻常一个小景。但此寻常小景经他描摹,便极精美幽微。尤以结句最妙,一语双关。“心字已成灰”既是实景又有深喻,既指香已燃尽,也指独立者心如死灰。很是耐人寻味。此词一般解作闺情词,是女子在冬日黄昏思念心上人,然而,解作容若思念意中人也未尝不可。
以“尽”与“立”描摹一种状态。而“恨因谁”,则郑重地提出问题。但是,并不马上回答。而已“急雪”与“轻风”一组并列对句,展开画面。即将内在情思物景化,令其与外部景物融合为一,又将外部景物情思化,谓其“乍翻”与“吹到”。究竟有情、无情,难以分辨。然后,直至结尾,才推出答案。谓心字香与香字心,都已死去。用的是双关语,颇饶意趣。而言情如此,亦够决绝。或以为说闺中情,代女子立言,谓于冬日黄昏,思念着远游人。
这首词存在一个镜头转换,如同拍电影一样。前面两句写的是纳兰自己站立在黄昏渐渐笼罩的昏暗之下,望着渐渐飞远的昏鸦,心里充满伤感,不停地叹息。后面写的却是闺中的女子所住的香闺。这个女子是纳兰心爱的女子。纳兰把镜头对准了她的香闺,对准了香闺的一切物事:从窗外飘进来的柳絮、胆瓶、插在胆瓶内的梅花、落在书案上的梅花花瓣、已经燃完的心字香的灰烬。
银笙声声衬着天涯游子的心香飘摇,归乡之念绵延却始终杳杳。某日醒来惊觉流光已把人抛闪。流光无情比起自觉心如死灰,更叫人心下惘然。
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。...
纳兰性德。纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
耶婆提病中,末公见示新作,伏枕奉答,兼呈旷。清代。苏曼殊。君为塞上鸿,我为华亭鹤。遥念旷处士,对花弄春爵。良讯东海来,中有游仙作。劝我加餐饭,规我近绰约。炎蒸困露旅,南海何辽索。上国亦已芜,黄星向西落。青骊逝千里,瞻乌止谁屋。江南春己晚,淑景付冥莫。建业在何许,胡尘纷漠漠。佳人不可期,皎月照罗幕。九关日巳远,肝胆谁竟托?愿得趋无生,长作投荒客。竦身上须弥,四顾无崖崿。我马已玄黄,梵土仍寥廓。恒河去不息,悲风振林薄。袖中有短书,思寄青飞雀。远行恋俦侣,此志常落拓。
塞下曲。明代。郑关。单于入我疆,涉河与之战。杀气塞马蹄,胡霜割人面。大风起沙尘,两军不相见。思报明主恩,岂知命如线。天骄今已平,归奏甘泉殿。
挽族父承务郎衡之三首。宋代。陈著。人物瑞丹霞,翛然绝点瑕。宽心无厌客,急义不谋家。一室琴棋画,四时风月花。晚来满山菊,消得澹生涯。
清平道中遇京使问讯。明代。祁顺。两骑驰驱自帝畿,途中相问故迟迟。旧年人去今年返,正月音来二月知。执政尚留文彦博,除书未有介之推。湖川岁歉民饥甚,大旱云霓今属谁。
清平乐。唐代。韦庄。春愁南陌,故国音书隔。细雨霏霏梨花白,燕拂画帘金额¤尽日相望王孙,尘满衣上泪痕。谁向桥边吹笛,驻马西望销魂。野花芳草,寂寞关山道。柳吐金丝莺语早,惆怅香闺暗老¤罗带悔结同心,独凭朱阑思深。梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴。何处游女,蜀国多云雨。云解有情花解语,窣地绣罗金缕¤妆成不整金钿,含羞待月秋千。住在绿槐阴里,门临春水桥边。莺啼残月,绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别,正是落花时节¤妆成不画蛾眉,含愁独倚金扉。去路香尘莫扫,扫即郎去归迟。琐窗春暮,满地梨花雨。君不归来情又去,红泪散沾金缕¤梦魂飞断烟波,伤心不奈春何。空把金针独坐,鸳鸯愁绣双窠。绿杨春雨,金线飘千缕。花拆香枝黄鹂语,玉勒雕鞍何处¤碧窗望断燕鸿,翠帘睡眼溟濛。宝瑟谁家弹罢,含悲斜倚屏风。