读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三朗读

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。...

陶渊明朗读
()

猜你喜欢

曾向山亭手自栽,盘根傍石半生苔。初惊翠干凌霄直,忽讶疏英破雪开。

倚槛独怜春信早,巡檐迟觉暗香来。老来种树无他计,胜赏尊前日几回。

()

昔寻李愿向盘谷,正见高崖巨壁争开张。是时新晴天井溢,

谁把长剑倚太行。冲风吹破落天外,飞雨白日洒洛阳。

()

燕地中秋月,仍看此度明。照人愁白发,为客叹浮名。

空阔无霄汉,清光接楚城。中原有战士,今夕最关情。

()

丹枫万点照人绯,鲈鲙千丝带水肥。花影芙蓉江上酒,佳人谁唤醉翁归。

()

华春巳随处,逸兴若游仙。忽到苍厓下,閒听万壑泉。

折麻思远道,濯耳仰高贤。胜事双溪曲,重来咏采莲。

()

高贤往往突不墨,造化从来一小儿。执戟逐贫曾有赋,柴桑乞食岂无诗。

()