和hé退tuì如rú初chū度dù与yǔ客kè谈tán仙xiān次cì韵yùn--袁yuán宏hóng道dào
竹zhú树shù森sēn疏shū翠cuì绕rào身shēn，，与yǔ君jūn连lián日rì坐zuò花huā茵yīn。。乐lè邦bāng有yǒu宅zhái憨hān为wèi主zhǔ，，仙xiān路lù无wú程chéng醉zuì是shì因yīn。。
正zhèng好hǎo同tóng看kàn双shuāng舞wǔ袖xiù，，何hé须xū高gāo著zhe九jiǔ阳yáng巾jīn。。直zhí消xiāo数shù幅fú梅méi花huā纸zhǐ，，便biàn作zuò华huá胥xū世shì上shàng民mín。。
和退如初度与客谈仙次韵。明代。袁宏道。竹树森疏翠绕身，与君连日坐花茵。乐邦有宅憨为主，仙路无程醉是因。正好同看双舞袖，何须高著九阳巾。直消数幅梅花纸，便作华胥世上民。
